Treling, J., B. Steketee (2005), De voormalige Empelsche sluis, opgraving industrieel erfgoed, in: Bossche Bladen, 1 (2005), 3-8; 5;*
* ‘Soms moest de sluis als inlaatsluis worden gebruikt, omdat bijvoorbeeld in droge perioden behoefte bestond aan bevloeiing van het land. Ook als de militaire inundatie rond 's-Hertogenbosch werd gesteld, zoals tijdens de onlusten in België van 1830 tot 1840, moest het Diezewater de polder in kunnen stromen. Bij het inlaten van water werden de deuren opengezet waarbij het toe te laten water werd gedoseerd met de schotbalken. Al naar gelang de waterbehoefte, werden één of meer schotbalken uit de sponningen gelicht. De schotbalken dienden ook als noodkering in het geval dat de deuren onklaar geraakt waren.’
In 1748 tekende ingenieur Hattinga een kaart van Crevecoeur en omgeving. Hierop staan de Empelsche sluis en de achterliggende polder van Empel.